Measure for Measure

Measure for Measure , sebuah komedi "gelap" dalam lima babak oleh William Shakespeare, ditulis sekitar 1603–04 dan diterbitkan di Folio Pertama tahun 1623 dari transkrip draf kepenulisan. Drama tersebut membahas interaksi yang kompleks antara belas kasihan dan keadilan. Shakespeare mengadaptasi cerita dari Epitia , sebuah tragedi oleh dramawan Italia Giambattista Giraldi (juga disebut Cinthio), dan terutama dari permainan dua bagian oleh George Whetstone berjudul Promos and Cassandra (1578).

Magistrate Escalus dan Constable Elbow bertemu di Measure for Measure, woodcut, awal abad ke-17.

Drama itu dibuka dengan Vincentio, adipati Wina yang baik hati, menugaskan wakilnya Angelo untuk memerintah kota saat dia bepergian ke Polandia. Pada kenyataannya, sang duke tetap berada di Wina dengan menyamar sebagai seorang biarawan untuk menyaksikan apa yang terungkap. Mengikuti surat hukum, Angelo menjatuhkan hukuman mati pada Claudio, seorang bangsawan yang dihukum karena menghamili tunangannya, Juliet. Adik Claudio, Isabella, seorang pemula di sebuah biara, mengajukan kasusnya kepada Angelo. Wakil penguasa baru ini, seorang pria yang memiliki kendali diri yang keras dan teliti, menemukan ketakutan dan keheranannya bahwa dia bernafsu pada Isabella; kemurnian perawannya membangkitkan dalam dirinya keinginan yang tidak bisa dilakukan oleh kesempatan seksual yang lebih boros. Membenci dirinya sendiri karena melakukannya, dia menawarkan untuk mengampuni hidup Claudio jika Isabella akan berhubungan seks dengannya. Dia menolak dan semakin marah ketika kakaknya memintanya untuk mempertimbangkan kembali.Atas saran Vincentio yang menyamar, Isabella menjadwalkan pertemuan tetapi secara diam-diam mengatur tempatnya untuk diambil oleh Mariana, wanita yang pernah ditunangkan Angelo untuk dinikahi tetapi kemudian dia ingkari karena mas kawinnya telah hilang. Setelah itu, Angelo mengingkari janjinya untuk menyelamatkan Claudio, takut pemuda itu tahu terlalu banyak dan karena itu berbahaya. Vincentio, yang akhirnya muncul kembali dari perjalanan yang seharusnya, memimpin akhir di mana Angelo didiskreditkan dan diperintahkan untuk menikahi Mariana. Claudio, setelah diselamatkan dari eksekusi oleh substitusi rahasia seseorang yang telah meninggal di penjara, diizinkan untuk menikahi Juliet. Lucio, seorang pengejar wanita dan pembuat skandal yang menarik namun tidak bertanggung jawab, ditegur oleh Vincentio dan diwajibkan untuk menikahi seorang pelacur yang dengannya dia memiliki anak. Tokoh-tokoh dunia bawah yang kejam (Mistress Overdone yang mesum,mucikari Pompey, dan pelanggannya Froth) yang telah mengeksploitasi kebebasan seksual Wina meskipun upaya polisi yang sangat tidak tepat dari Constable Elbow akhirnya dibawa ke pengadilan, sebagian melalui pengawasan yang cermat dari hakim Escalus. Vincentio meminta Isabella untuk melepaskan idenya menjadi seorang biarawati untuk menjadi istrinya. (Apakah dia menerima hari ini adalah masalah pilihan teater.)

Untuk diskusi tentang drama ini dalam konteks seluruh korpus Shakespeare , lihat William Shakespeare: drama dan puisi Shakespeare.