Columbine , Italian Colombina , memiliki karakter teater yang berasal sekitar tahun 1530 di Italian commedia dell'arte sebagai gadis pelayan yang cakap dan cekatan; nama Itali-nya berarti "Merpati Kecil". Kostumnya termasuk topi dan celemek tetapi jarang ada topeng komedia, dan dia biasanya berbicara dalam dialek Tuscan. Dalam teater Prancis karakter tersebut menjadi seorang pelayan wanita dan intrigant dan mengambil berbagai peran berlawanan dengan Cassandre, Pantalone (Pantaloon), Harlequin, dan Pierrot. Dalam komedi Inggris dia biasanya putri atau bangsal Pantaloon dan jatuh cinta dengan Harlequin. Sup dari komedi musikal abad ke-20 adalah versi dari karakter Columbine.
